Análisis de productos químicos para la separación del agua en el tratamiento del petróleo para el mejoramiento de la producción petrolera en el campo Lago Agrio.
No Thumbnail Available
Date
2010-01
Advisors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Ecuador: Latacunga: Universidad Técnica de Cotopaxi; UTC.
Abstract
En el proceso de explotación de un yacimiento hidrocarburífero, asociado al
petróleo se produce agua y gas natural. Una vez que la producción del
yacimiento se encuentra en superficie, es necesario realizar un proceso de
separación de sus componentes, para lo cual se emplean procesos
mecánicos apoyados en el uso de productos químicos que facilitan la
separación del agua, gas y petróleo.
Dentro del proceso de separación en una estación de producción, las
condiciones mecánicas permanecen constantes, debido a que los equipos
de separación están diseñados para operar dentro de determinados
parámetros de operación y por tanto la eficiencia del proceso depende, en
gran medida, de las cualidades que presentan los químicos inyectados.
Para seleccionar los mejores productos, de acuerdo a las condiciones
operacionales y a las características de los fluidos, se deben desarrollar
pruebas de laboratorio de acuerdo a normas establecidas por organismos
técnicos internacionales tales como las normas NACE ( National Associate
Corrosion Engineer) y las ASTM (American Standard Testing Material), que
se basan en estudios científicos que consideran las variables más
importantes en los procesos de separación.
En el desarrollo del trabajo de investigación, en primera instancia se
identifican los pozos cuyos fluidos producidos ocasionan inestabilidad en el
sistema de producción y tratamiento, posteriormente se establecen las
relaciones de producción entre el aporte de estos pozos con respecto a la
producción total del campo. Para el desarrollo de las pruebas de laboratorio,
a fin de simular el proceso de separación, es necesario determinar las
condiciones de producción tales como: tiempo de residencia, temperatura y
concentraciones de químicos inyectados. La selección de los mejores
productos a ser dosificados se establece de acuerdo a una tabla de
valoración que considera: el desempeño técnico en las pruebas, la
viabilidad técnica de las concentraciones propuestas y el rendimiento
económico proporcionado por las compañías proveedoras.
.
Para la evaluación técnica de la aplicación en campo de los mejores
químicos seleccionados en el laboratorio, hay que diferenciar los que se
emplean en el proceso de deshidratación con los que se emplean para
precautelar la integridad de las facilidades de producción. Los primeros
deben cumplir parámetros establecidos por la Dirección Nacional de
Hidrocarburos mediante Decreto Ejecutivo 014 y Registro Oficial 280 del 26
de febrero del 2004 artículo 10, mientras que los segundos deben acatar las
exigencias establecidas por PETROPRODUCCIÓN en el Acta de Reunión
previa a las pruebas de laboratorio. En ambos casos se mide, además, el
desempeño económico a través del cumplimiento de los rendimientos
propuestos.
Una adecuada selección y aplicación de productos químicos en el campo
Lago Agrio representó un ahorro para PETROPRODUCCIÓN de
32 477,20 dólares mensuales.
Description
In the process of exploitation of hydrocarbon deposits, associated with oil and
natural gas produces water. Once the production site is located on the surface,
it is necessary to conduct a process of separation of its components, which are
used for mechanical processes supported by the use of chemicals that facilitate
the separation of water, gas and oil.
Within the process of separation in a production station, the mechanical
conditions remain constant, because the separation equipment are designed to
operate within certain parameters of operation and hence the efficiency of the
process depends largely on the qualities posed by chemical injection. To select
the best products, according to operating conditions and characteristics of the
fluids should be developed laboratory tests according to standards set by
international technical agencies such as the standard NACE (National
Associate Corrosion Engineer) and ASTM (American Standard Testing
Material), based on scientific studies that consider the most important variables
in the separation process.
In the development of research work in the first instance identify wells which
produced fluids cause instability in the production and processing system then
establishes the relationship between the oxygen production of these wells over
the total field production. For the development of laboratory tests to simulate the
separation process is necessary to determine the conditions of production such
as residence time, temperature and chemical concentrations injected. The
selection of the best products to be dosed is established according to a table of
valuation considered: technical performance in tests, the technical feasibility of
proposed mergers and economic performance provided by supplier companies.
For the technical evaluation of field application of the best selected chemicals in
the laboratory, one must distinguish those used in the dehydration process with
those used order to protect the integrity of production facilities. The former must
meet guidelines established by the National Directorate of Hydrocarbons by
Executive Decree 014 and Official Record 280 of February 26, 2004 Article 10,
while the latter must comply with the requirements laid down in
PETROPRODUCCION Meeting Minutes prior to testing laboratory. In both
.
cases it is measured, in addition, the economic performance through the
implementation of the proposed performance.
Proper selection and application of chemicals in the Lago Agrio field
represented a savings of 32 PETROPRODUCCION $ 477.20 per month.
Keywords
CAMPOS PETROLEROS, SEPARACIÓN AGUA-GAS-PETRÓLEO, PETROPRODUCCIÓN
Citation
Simisterra Chillambo, Leopoldo Pedro Lucio (2010); Análisis de productos químicos para la separación del agua en el tratamiento del petróleo para el mejoramiento de la producción petrolera en el campo Lago Agrio. UTC. Latacunga. 122 p.